Empfehlungen für Kids Für Kinder: Sieben Hörbücher mit tollen Stimmen
Hauptinhalt
17. März 2025, 04:00 Uhr
Die Leipziger Buchmesse wird auch 2025 mitreißende Hörbücher für Kinder und Jugendliche vorstellen. Damit die Zeit bis zum 27. März 2025 schneller vergeht, haben wir hier sieben Tipps für Hörbücher mit tollen Stimmen für Kinder. Unter anderem gelesen von Oliver Rohrbeck, Andrea Sawatzki und Ulrich Noethen. Mit dabei: Ein zauberhafter Ausflug ins Land der Magier und Hexen, tragikomische Momente mit zwei Brüdern, skurrile Tierreferate und eine turbulente Jagd der Großstadtdetektive quer durch Berlin.
Inhalt des Artikels:
- L. Frank Baum: "Der Zauberer von Oz" – wundersame Reise
- Astrid Lindgren: "Ronja Räubertochter" – ein Abenteuerklassiker
- Oliver Scherz: "Sieben Tage Mo" – eine besondere Zwillingsbeziehung
- Yuval Noah Harari: "Wie aus Feinden Freunde werden" – Weltgeschichte lebendig erzählt
- Eva Lezzi: "Die Großstadtdetektive" – multikulturelle Detektivarbeit
- Bibi Dumon Tak: "Regenwurm und Anakonda" – tierischer Wissenspaß
- Mai Thi Nguyen-Kim & Marie Meimberg: "BiBiBiber hat da mal 'ne Frage. Welche Farbe hat der Regenbogen?" – witzig aufbereitetes Allgemeinwissen
L. Frank Baum: "Der Zauberer von Oz" – wundersame Reise
Jüngst hat das Kino das "Zauberer von Oz"-Universum wieder für sich entdeckt: In das Land hinter dem Regenbogen trägt das Waisenkind Dorothy ein Wirbelsturm – mitsamt Haus und Hund Toto. Eine gütige Hexe rät Dorothy, den mächtigen Zauberer Oz in der Smaragdstadt aufzusuchen, um sie nach Hause zu bringen. Auf der turbulenten Reise zu Oz gesellen sich zu Dorothy drei liebenswerte Weggefährten: Die ausgestopfte Vogelscheuche möchte zu Verstand kommen, der Holzfäller aus Blech sehnt sich nach einem Herzen und ein feiger Löwe lechzt nach Mut, damit er als der König der Tiere ernstgenommen wird.
Der fantasievolle Kinderbuchklassiker von L. Frank Baum hat auch 100 Jahre nach seiner Veröffentlichung nichts von seinem zauberhaften Charme verloren. Das Märchenabenteuer verbindet zeitlose Themen wie Freundschaft und Vertrauen mit einer aktuell erscheinenden Dekonstruktion von Autoritäten.
Mit geschmeidiger Stimme versetzt Andrea Sawatzki in der Hörbuchversion die Zuhörenden in das fantastische Reich mit geflügelten Affen und Zauberschuhen. Ob piepsige Mäusekönigin oder eingeschüchterter Hochstapler – jede Rolle füllt die Schauspielerin mit Leben aus. Zusammen mit der fröhlichen Begleitmusik ergibt das beste Hörbuchunterhaltung, die Kindern zeigt: Kleine und Schwache sollte man nicht unterschätzen, denn gemeinsam können sie Großes bewirken!
Astrid Lindgren: "Ronja Räubertochter" – ein Abenteuerklassiker
Auch der bekannte Abenteuerklassiker von Astrid Lindgren wurde kürzlich einer filmischen Frischzellenkur unterzogen und als ARD-Serie adaptiert: "Ronja Räubertochter". Die titelgebende Heldin ist die Tochter des gefürchteten Räuberhauptmanns Mattis und wächst wohlbehütet auf der Mattisburg zwischen raubeinigen Räubern auf. Ronja unternimmt Streifzüge durch die Wälder und lernt sich vor Gefahren in Acht zu nehmen – vor Graugnomen, dem Höllenschlund und der verfeindeten Borka-Sippe. Ausgerechnet Birk, dem Sohn von Mattis Erzfeind Borka, rettet Ronja das Leben. Birk lehnt wie Ronja das gesetzlose Räuberleben ab und bald verbindet die beiden eine tiefe Freundschaft.
"Ronja Räubertochter" von Astrid Lindgren entfaltet eine märchenhafte Coming-of-Age-Geschichte über Freundschaft, Loyalität, Mut und Emanzipation. Dabei treten die Kindercharaktere in Konfliktsituationen reifer auf als die starrsinnigen Erwachsenen. Ronja und Birk verbringen selbstvergessene Momente voller Abenteuerlust in der wilden Natur.
Als idealer Interpret für diese kraftvolle Geschichte entpuppt sich der bekannte Schauspieler Ulrich Noethen. Noethens markante Stimme im Hörbuch verleiht den Räuberfiguren eine ungestüme Derbheit. Selten klang Ronjas geliebter Fluch "Scher‘ Dich zum Donnerdrummel!" besser, als wenn Ulrich Noethen ihn vorliest.
Oliver Scherz: "Sieben Tage Mo" – eine besondere Zwillingsbeziehung
Weg von Fantasiewelten, ganz im Heute verwurzelt ist die anrührende Geschichte über eine besondere Zwillingsbeziehung in "Sieben Tage Mo" von Oliver Scherz. Ich-Erzähler Karl schleppt eingangs schwere Einkaufstüten, aber eine größere Verantwortung droht ihn zu überfordern: Der 12-Jährige muss nachmittags auf seinen kognitiv eingeschränkten Zwillingsbruder Mo aufpassen. Ihre Mutter schiebt derweil Überstunden im Krankenhaus. Mit Mo kann man Kühe stehlen, Ketchup-Matschschlachten veranstalten und viel rumalbern. Aber permanent steht der willensstarke Mo zuhause im Mittelpunkt – Karl ist davon genervt. Er würde gerne einfach mal spontan Fußballspielen gehen oder ungestört seine Freundin Nida treffen, ohne dass Mo dazwischenfunkt.
Schonungslos offen und humorvoll schildert "Sieben Tage Mo" aus der Kinderperspektive den herausfordernden Alltag mit einem geistig eingeschränkten Familienmitglied. Zu einem besonderen Hörvergnügen wird die Geschichte in der einfühlsamen Lesung von Jens Wawrczeck, dem bekannten Sprecher aus der Hörspielreihe "Die drei ???".
Der Stimmenkünstler schenkt jeder Figur einen unverwechselbaren Tonfall und lässt die hochemotionalen Momente nie ins Lächerliche abdriften. Perfekt intoniert er Karls komplexe Gefühlswelt, die zwischen Stolz, schlechtem Gewissen und schlicht Überforderung pendelt.
Yuval Noah Harari: "Wie aus Feinden Freunde werden" – Weltgeschichte lebendig erzählt
Auch dieses Hörbuch wird von einem "Drei ???"-Kollegen vorgelesen: Angesichts der unsicheren Weltlage fragen sich junge Menschen, warum aktuell so viele Kriege toben. Was passierte damals, wenn fremde Menschen zusammentrafen? Wie verständigte man sich auf Frieden? "Wie aus Feinden Freunde werden" schickt fiktive Kinder aus mehreren Zeiten auf große Wissensreise – von Karthago bis ins alte Rom, von Griechenland bis in die Mongolei.
Anfangs wird die Zeit um 2000 Jahre zurückgedreht: Der Junge Heraklit segelt mit seinem Vater nach Karthago. Einen Zeitsprung später treffen die Geschwister Hannibal und Saponibal in Karthago auf Heraklits Enkelin. Von Batbal lassen sich die Brüder die damals reiche Handelsmetropole zeigen. Batbals Großvater stammt aus Griechenland, sie selbst kommt aus Karthago. Ihr weiser Großvater ist überzeugt: "Wir haben keine Wurzeln, die uns an einem Ort festhalten, sondern Beine, um uns fortzubewegen."
Migration, Kriege und Religion begleiten den israelischen Historiker Yuval Noah Harari in seinen Werken wie "Homo Deus". Harari macht im dritten Teil seiner Kindersachbuch-Reihe "Unstoppable Us" Geschichte spürbar. Das spannende Hörbuch "Wie aus Feinden Freunde werden" vermischt Weltgeschichte mit der Mythologie und stellt Kindern historische Persönlichkeiten vor. Als Idealbesetzung für das Hörbuch erweist sich Oliver Rohrbeck. Souverän trägt der Sprecher den Sachtext vor und bindet das junge Publikum in das Geschehen mit ein.
Eva Lezzi: "Die Großstadtdetektive" – multikulturelle Detektivarbeit
Jona ist von Lübeck nach Berlin-Moabit gezogen und fühlt sich in der neuen Klasse unwohl. Von der Lehrerin wird der 10-Jährige neben den großspurigen Deniz gesetzt, der ihn als "Papa-Baby" abstempelt. Als das Handy einer Klassenkameradin verschwindet, geraten Jona und Deniz unter Verdacht – der jüdische Jona und der deutsch-türkische Deniz raufen sich zusammen, um den Handydiebstahl aufzuklären und ihre Unschuld zu beweisen. Aus dem unfreiwilligen Duo wird bald ein eingespieltes Detektivteam.
Eva Lezzis "Die Großstadtdetektive" knüpft an die Tradition bekannter Kinderkrimis von Max von der Grün bis Andreas Steinhöfel an. Die Hörbuchversion bietet eine tolle Mischung aus Detektiv- und Freundschaftsgeschichte, die mit eingestreuten Hinweisen zum Mitfiebern und Miträtseln einlädt. Das Hörbuch "Die Großstadtdetektive" spricht zeitgemäße Themen an, die für Kinder relevant sind: Zurechtfinden in neuem Schulumfeld, kulturelle und religiöse Identität und Vorurteile. Die Suche nach dem mysteriösen Handydieb führt Kinder verschiedener Kulturen zusammen, die gemeinsam über sich hinauswachsen.
Der angenehme Sprecher Christian Heiner Wolf macht sich den realistischen Erzählsound zu eigen, und die Einwürfe in verschiedenen Sprachen gehen ihm flüssig über die Lippen.
Bibi Dumon Tak: "Regenwurm und Anakonda" – tierischer Wissenspaß
Warum sollen nur Menschen so einseitig über das Tierreich reden? Wäre es nicht lustiger und interessanter, wenn die Tiere übereinander Referate halten? Genau das ist die vielversprechende Prämisse von der inszenierten Lesung "Regenwurm und Anakonda" von Bibi Dumon Tak. Der Regenwurm referiert über die Anakonda, die Amsel über den Halsbandsittich und wer eignet sich besser, über den Hai zu informieren, als der eifrige Putzerfisch? In dem Hörbuch bekommt man viele Info-Häppchen über die Tierwelt serviert: Warum können Singvögel zwitschern? Und wie fängt die Anakonda ihre Beute?
Es lohnt sich, den Tierstimmen zu lauschen, denn man erfährt so Kurioses über die (mitunter angespannten) Beziehungen der referierenden Tierarten untereinander: Der hochnäsige Schneeleopard redet am liebsten über sich selbst, das strikte Zebra bevorzugt eine schwarz-weiße Optik und der Fuchs schwärmt von der Gans nur als Leckerbissen.
Augenzwinkernder Humor und leicht vermitteltes Wissen gehen in dem Hörbuch eine wunderbare Symbiose ein – das liegt auch an der wunderbaren Sprecherriege um David Nathan und Jodie Ahlborn. Jung und Alt vermittelt das originelle Hörbuch "Regenwurm und Anakonda" mehr Wertschätzung für die Tierwelt und es demonstriert eindrucksvoll, dass Schulreferate keineswegs staubtrocken sein müssen.
Mai Thi Nguyen-Kim & Marie Meimberg: "BiBiBiber hat da mal 'ne Frage. Welche Farbe hat der Regenbogen?" – witzig aufbereitetes Allgemeinwissen
Kinder fragen ihren Mitmenschen gerne Löcher in den Bauch, das mag der bebrillte BiBiBiber auch! Mit seinen Freunden MoMoMöwe und OtterOtter entdeckt er einen Regenbogen am Himmel. Aber warum nehmen die anderen die Farbenpracht ganz anders wahr als Biber? Wie gut, dass es Mai und Marie gibt, die bereitwillig Antworten geben und Sachverhalte gut erklären können. Sie zeigen anschaulich, wie die Regenbogenfarben mit Licht, Wellen und der Wahrnehmung zusammenhängen.
Allgemeinwissen kann unterhalten? Dass das kein Hexenwerk ist, beweisen die Wissenschaftsjournalistin Mai Thi Nguyen-Kim und die Künstlerin Marie Meimberg mit ihrer BiBiBiber-Sachbuchreihe für Kinder. Meimberg bringt die Kunst und Kulturwissenschaft mit ein, Nguyen-Kim die Naturwissenschaften.
Die Sachgeschichten decken ein weites Themenspektrum ab: es reicht vom Weltall bis zu Dinos, von Farben bis zu Gefühlen. In der Hörbuchfassung von "BiBiBiber hat da mal 'ne Frage: Welche Farben hat der Regenbogen?" schaffen es die Autorinnen, naturwissenschaftliche Phänomene so herunterzubrechen, dass es für Kinder leicht verständlich ist. Durch die lebendigen Dialoge zwischen den Tierfiguren begegnen die Macherinnen ihrer jungen Zielgruppe auf Augenhöhe. Aufgelockert wird die Wissensvermittlung von Wortwitz und liebevollen Liedern der BiBiBiber-Band – ein gelungenes Hörerlebnis für junge Weltentdecker!
Dieses Thema im Programm: MDR KULTUR - Das Radio | 04. Dezember 2024 | 15:45 Uhr
