Die Heimkehr des Odysseus zählt zu den vielfach diskutierten und travestierten Mythen. Warum hat es der Feldherr und Weltenbummler denn so überhaupt nicht eilig, nach Ithaka in den Schoß seiner Penelope zurückzukehren? Und ist Nausikaa, die letzte seiner Gespielinnen, wirklich die junge, sanfte Unerfahrene, die sich dem gealterten Kämpfer kurz vor der Heimat noch hingibt? So ist der Held mehr als erstaunt, als er von Nausikaa auf seine wirkungssichere Vorstellung: "Ich bin Odysseus!", ein: "Odysseus, was?" zu hören bekommt; ergänzt durch die Frage nach seinem Nachnamen. Kann es etwa sein, dass sein Ruhm der Jugend nichts mehr sagt? Aus mythologischer Umwölkung versetzt Antonio Gala die bekannten Figuren und ihre noblen Zwänge auf leichtfüßige, subtil-komische Weise in die psychologischen Untiefen von Begehren, Alter und Rückzug. Mit Grandezza und feinnervigem Spiel agiert eine Starbesetzung mit Otto Mellies, Corinna Harfouch und Karin Gregorek in den Hauptrollen.

Antonio Gala (*02.10.1930 in Brazatortas, ? 28.05.2023 in Cordoba) schrieb Romane, Drehbücher und Theaterstücke. Seine Romane erzielten in Spanien hohe Auflagen; "Türkische Leidenschaft" (1993) wurde auch verfilmt und gilt als einer der erfolgreichsten spanischen Streifen der 1990er Jahre.

Mitwirkende
Übersetzung: Ulrich Kunzmann
Regie: Rainer Schwarz
Komposition: Jürgen Ecke
Produktion: Rundfunk der DDR 1987

Darsteller
Mitwirkende:
Otto Mellies - Odysseus
Corinna Harfouch - Nausikaa
Karin Gregorek - Penelope
Gisela Morgen - Eurynome