Dokumentacija "Dolina smjerće": To bě předpremjera wčera w Chrósćicach

29. jutrownika 2025, 13:12 hodź.

To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"  3 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR
3 mjeń.

Kóžde lěto 28. apryla přijědźe z Pólskeje delegacija do Chrósćic, zo bychu tam wěncy kładli. Tak tež wčera – ale k 80. róčnicy wonych podawkow bě program wosebity.

wu 29.04.2025 07:15hodź. 03:26 mjeń.

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

awdio
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
wšitke (7) wobrazy pokazać
To bě předpremjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR

„W mojim žiwjenju njeje so mi ničo tak hłuboko zašćěpiło kaž tute poslednje dny w aprylu 1945. Bě tak surowe, zo so mi dźensa hišće wo tym dźije."

Tak rysuje 90-lětny Jurij Nuk wone dny před 80 lětami w Hornjej Łužicy. WUHLADKO poda so w połhodźinskej dokumentaciji na časowu jězbu do serbskich wsow mjez Budyšinom a Kamjencom – do tak mjenowaneje „Doliny smjerće”.

Dokumentacija "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR

Dokumentacija "Dolina smjerće" je so wčera k prěnjemu razej zjawnosći prezentowała. Na serbskorěčnu premjeru je wčera wječor na 200 wopytowarjow přišło. Dokumentaciji po knize a w režiji Pětra Symanka přizamkny so podijowa diskusija. Z redaktorom filma Romanom Nukom, historikarjom Benediktom Cyžom a časowymi swědkami rozmołwješe so Bogna Korjenkowa, a tež publikum prašenja staješe. Hižo připołdnju bu pólskorěčna wersija wot pólskeje delegacije derje přiwzata.

Wobrazowa galerija: Pólska premjera dokumentacije "Dolina smjerće"

Dokumentacija "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
Dokumentacija "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
Pólska premjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
Pólska premjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
Pólska premjera dokumentacije "Dolina smjerće"
prawa za wobrazy: MDR
wšitke (4) wobrazy pokazać

Do toho wopominachu w Chrósćicach při tamnišim pomniku w Druhej swětowej wójnje w Hornjej Łužicy padnjenych pólskich wojakow. Kaž kóžde lěto 28. apryla zetkaja so za to zastupjerjo gmejny, přiwuzni a hosćo z Pólskeje. We wjacorych narěčach so na zrudny dóńt pólskich wojakow spominaše. Chór serbskeje zakładneje šule Chrósćicy je program sobu wuhotował. Chróšćanski wjesnjanosta Marko Kliman wuzběhny wuznam wopominanja: "Hdyž sej dźensniši swět wobhladaš, so ći zdawa, zo je ćim wažniše, zo ze zašłosće wuknjemy", rjekny wón.

Menschen stehen beieinander. 1 mjeń.
prawa za wobrazy: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Pokiw: We Wuhladku so film tohorunja pokaza a to sobotu, 03.05.2025, 12.00 hodź. w telewiziji MDR (Sakska regionalna), runočasnje jako livestream w interneće a w mediatece ARD. Wospjetowani: póndźelu, 05.05.2025, 6.45 hodź. w MDR a sobotu, 10.05. w 13.35 hodź. w RBB (Braniborska).Němsku wersiju dokumentacije pokaza telewizija MDR njedźelu, 04.05.2025 w 22.20 hodź. 

Dokumentacija "Dolina smjerće" 2 mjeń.
prawa za wobrazy: MDR
2 mjeń.

Lětsa je tomu 80 lět, zo skónči so Druha swětowa wójna. W poslednich dnjach wojowanjow blisko Pančic-Kukowa so surowe bitwy wotmějachu.

MDR FERNSEHEN 01:56 mjeń.

prawa MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

wideo