Während sich Barbara mit Bens Hilfe in der Dachkammer versteckt, macht Paul Wielander Werner klar, dass er nicht zögern wird, Barbaras wahre Identität der Polizei zu melden, sollte Werner nicht seinen Forderungen nachkommen. Unter diesem Druck erklärt sich Werner bereit, Paul vor Polizei und Öffentlichkeit im "Fürstenhof" zu verstecken. Geschickt spielt Barbara derweil vor Ben und Werner die völlig verängstigte Sylvia und heckt einen Plan aus: Möglichst schnell braucht sie nun das Gift, um sich damit Paul endgültig vom Hals zu schaffen. Zum Schein geht Barbara also auf Pauls Forderung ein, zu ihm zurückzukehren. Die beiden prosten sich zu, doch zuvor hat Barbara Pauls Champagner mit dem Gift versetzt …

Bitter muss Xaver erkennen, dass Marie Nils keinen Diebstahl unterstellen will. Stattdessen kümmert sich Felix darum, den Fall zu klären und erkennt, dass Golo Breitmann und Nils die gleiche Sporttasche haben: Der vermeintliche Diebstahl ist also ein Missverständnis; die Uhr ist versehentlich in der falschen Tasche gelandet. Doch an Xaver ist der Vorwurf, Nils einen Diebstahl unterstellen zu wollen, nicht spurlos vorüber gegangen.

Rosalie geht davon aus, dass die Fotos, die Golo Breitmann mit ihr für zukünftige Homestorys von „Prinzess-Dirndl" macht, unentgeltlich sind. Doch sie hat sich getäuscht und Emma fällt aus allen Wolken, als sie die saftige Rechnung in Händen hält.

André bekommt mit, dass Johanns Plastik sehr wertvoll ist, und ärgert sich, dass Evelyn Johann das Kunstwerk zurückgegeben hat, ohne Geld dafür zu bekommen.

Mitwirkende
Buch: Oliver Thaller
Regie: Carsten Meyer-Grohbrügge, Renata Kaye

Darsteller
Emma Strobl: Ivanka Brekalo
Felix Saalfeld: Martin Gruber
Marie Sonnbichler: Annabelle Leip
Xaver Steindle: Jan van Weyde
Hildegard Sonnbichler: Antje Hagen
Alfons Sonnbichler: Sepp Schauer
Werner Saalfeld: Dirk Galuba
Barbara von Heidenberg: Nicola Tiggeler
Simon Konopka: René Oltmanns
Evelyn Konopka: Heike Trinker
Ben Sponheim: Johannes Hauer
Rosalie Engel: Natalie Alison
Golo Breitmann: Florian Odendahl
Nils Heinemann: Florian Stadler
Viktoria Tarrasch: Susan Hoecke
Paul Wielander: Horst Janson