Do 31.10. 2024 11:50Uhr 44:17 min

Die kleinen Schwestern von Karlsbad

Tschechiens unbekannte Kurbäder

Komplette Sendung

Selbstverständlich wurde auch italienischer Marmor verwendet. Von hier bis nach Zinnwald/Erzgebirge sind es lediglich 15 Kilometer. 44 min
Selbstverständlich wurde auch italienischer Marmor verwendet. Von hier bis nach Zinnwald/Erzgebirge sind es lediglich 15 Kilometer. Bildrechte: MDR/René Römer
MDR FERNSEHEN Do, 31.10.2024 11:50 12:35

Nur eins kann diese abenteuerliche Reise aufhalten: der Polski Fiat 126. Zwar ist der Oldtimer zu einer Art Geländewagen aufgemotzt, doch schon zu Beginn der böhmischen Bäderreise steht Beate Werners tschechischer Moderationskollege Petr Kumpfe mit seinem reparaturanfälligen Gefährt am Straßenrand und schraubt. Sie muss sich als Beifahrerin etwas gedulden.

Nur eins kann diese abenteuerliche Reise aufhalten: der Polski Fiat 126. Zwar ist der Oldtimer zu einer Art Geländewagen aufgemotzt, doch schon zu Beginn der böhmischen Bäderreise steht Beate Werners tschechischer Moderationskollege Petr Kumpfe mit seinem reparaturanfälligen Gefährt am Straßenrand und schraubt. Sie muss sich als Beifahrerin etwas gedulden.

Doch dann geht die Fahrt ins Unbekannte doch noch los - nicht nach Karlovy Vary oder Franzensbad, sondern zu den "unbekannten und kleinen Schwestern von Karlsbad". Die 45 Minuten versprechen neue, nie erzählte Einblicke in unser Nachbarland Tschechien: in seine Bäder-Paradiese und Kur-Traditionen.
 
Zwischen Sankt Joachimsthal, Teplitz, Bad Liebwerda und Podiebrad entdeckt das deutsch-tschechische Moderatorenpaar einen Schweinsbrunnen und das nördlichste venezianische Bauwerk. Neben der Pracht des "Radium Palace" - ein Luxus-Hotel, das schon Karl May schätzte - steht das Elend eines einstigen Gulags, aus dessen Mine heute das radonhaltige Heilwasser gepumpt wird.
 
In einem Riesen-Holzfass, das 160 Gäste aufnimmt, essen die beiden Gulasch. Auf der Tafelfichte im Isargebirge genießen sie den einmaligen Rundblick gen Oberlausitz, Schneekoppe und ins nördliche Böhmen. Und unweit von Prag besuchen sie das Schloss eines legendären böhmischen Hussiten-Königs. Zudem stoßen Beate Werner und Petr Kumpfe auf den Ursprungsort des Dollars! Wenn nur der Polski Fiat 126 durchhält.

Programmtipps

Moderatorin Ana Plasencia vor Sendungslogo "Umschau" und Text "Mit uns können sie rechnen" Verschiedene Piktogramme im Hintergrund: Geld, Einkaufswagen, Fahrrad, Vertrag, Gerichtswaage
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 20:15 21:00
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 20:15 21:00

Umschau

Umschau

MDR-Magazin

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Fakt ist! - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mi, 30.04.2025 20:15 21:15
MDR FERNSEHEN Mi, 30.04.2025 20:15 21:15

Fakt ist! Aus Dresden

Fakt ist! Aus Dresden

Klamme Kommunen - Wenn Volksfeste und Buslinien gestrichen werden

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Gastgeber Andy Borg
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Do, 01.05.2025 20:15 22:15
MDR FERNSEHEN Do, 01.05.2025 20:15 22:15

Schlager-Spaß mit Andy Borg

Schlager-Spaß mit Andy Borg

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Olaf Berger mit Video
Olaf Berger Bildrechte: MDR/Michael Schöne
MDR FERNSEHEN Fr, 02.05.2025 20:15 21:45
MDR FERNSEHEN Fr, 02.05.2025 20:15 21:45

Musikgeschichten mit Olaf Berger

Musikgeschichten mit Olaf Berger

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
André Rieu mit Video
André Rieu Bildrechte: MDR/Marcel van Hoorn
MDR FERNSEHEN Sa, 03.05.2025 20:15 22:28
  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel

Jetzt im MDR-Fernsehen

Christian Müller, Aline Thilemann, Susann Reichenbach, Lars Sänger
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 05:05 05:35
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 05:05 05:35

Ländermagazine MDR THÜRINGEN JOURNAL

MDR THÜRINGEN JOURNAL

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Johanna (Brigitte Antonius, r.) setzt sich gemeinsam mit Erika (Madeleine Lierck-Wien, M.) für Sönke (Bo Hansen, l.) als neuen Pastor ein.
- Bildrechte: -
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 05:35 06:25
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 05:35 06:25

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2012

Folge 1403

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Robert (Lorenzo Patané, l.) erkennt bestürzt, dass er Eva (Uta Kargel, r.) an Markus verloren hat.
- Bildrechte: © ARD/Ann Paur
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 06:25 07:15
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 06:25 07:15

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2010

Folge 1249

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • VideoOnDemand
Zwischen Tina (Katja Frenzel, r.) und Ben (Hakim-Michael Meziani, l.) entwickeln sich wieder Gefühle. Halten sie trotzdem an der geplanten Scheidung fest?
- Bildrechte: © NDR, honorarfrei
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 07:15 08:05
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 07:15 08:05

Rote Rosen

Rote Rosen

Fernsehserie Deutschland 2025

Folge 4150

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Katja (Isabell Stern, l.) macht Vincent (Martin Walde, r.) ein Liebesgeständnis.
Katja (Isabell Stern, l.) macht Vincent (Martin Walde, r.) ein Liebesgeständnis. Bildrechte: ARD/WDR/Christof Arnold
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 08:05 08:55
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 08:05 08:55

Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

Fernsehserie Deutschland 2025

Folge 4407

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Nach dem Sturz aus einem Heissluftballon wird Carmen Sänger (Suzan Anbeh, liegend) in die Notaufnahme eingeliefert. Ihr Freund Devid Wehrmann (Arne Stephan, M.) begleitet sie. Dr. Niklas Ahrend (Roy Peter Link, 2.v.l.) und Ben Ahlbeck (Philipp Danne, r.) übernehmen die Erstversorgung. (Komparse, l.)
Bildrechte: ARD/Jens Ulrich Koch
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 08:55 09:45
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 08:55 09:45

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Traumtänzer

Fernsehserie Deutschland 2015

Folge 29

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Spreewaldbauer Kilka bei der Schweinefütterung
Spreewaldbauer Kilka bei der Schweinefütterung Bildrechte: NDR/RBB/Thomas Ernst
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 09:45 10:35
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 09:45 10:35

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee

Die Schweine büxen aus

Folge 13  von 37

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
Tiger Micha
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 10:35 10:58
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 10:35 10:58

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 120

  • Stereo
  • Untertitel
  • 4:3 Format
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 10:58 11:00
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 10:58 11:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
verletzter Mann telefoniert neben einem Kind mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 11:00 11:45
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 11:00 11:45

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Schuld und Bitterkeit

Fernsehserie Deutschland 2023

Folge 1034

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Mann mit Telefon mit Video
Bildrechte: MDR/Sebastian Kiss
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 11:45 12:30
MDR FERNSEHEN Di, 29.04.2025 11:45 12:30

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Hilfe in der Not

Fernsehserie Deutschland 2023

Folge 1035

  • Stereo
  • Audiodeskription
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand