Wuhladko

* Die vorgezogene Bundestagwahl sorgt auch in den Verwaltungen der zweisprachigen Kommunen für zusätzliche Arbeit, Stress und stornierte Winterurlaube. Die Wahlunterlagen müssen verschickt und die Wahllokale vorbereitet werden.

* Rechtsruck im Klassenzimmer?
Rechte Parolen, gekritzelt auf Schulbänke und Tische, „Sorben raus“-Rufe auf dem Pausenhof: Solche und ähnliche Vorfälle in zweisprachigen Schulen hat der sorbische Jugendverein PAWK in den vergangenen Monaten mit Hilfe von Schülerinnen und Schülern dokumentiert und nun veröffentlicht. Sorbische Jugendliche beobachten seit längerem zunehmende rechte Tendenzen auch in den zweisprachigen Schulen.
Gefordert wird nun eine stärkere öffentliche Debatte darüber. Das Thema dürfe nicht unter den Tisch gekehrt werden, sagen die Jugendlichen, mit denen WUHLADKO gesprochen hat.

* Von der Gulaschkanone zum Stahlgiganten
Die Firma Ziegler-Metall gehört wohl zu den größten Arbeitgebern in der zweisprachigen Oberlausitz, zwischen Bautzen und Kamenz. Ob Parkbänke, Bushaltestellen oder Fahrradparksysteme – die Firma beliefert Kundschaft in ganz Europa. Von Konjunkturkrise ist da nichts zu spüren. Es ist eine Erfolgsgeschichte, die Anfang der 1970er Jahre an diesem Standort begann und die zu DDR-Zeiten noch streng geheim war. Denn dort wurden damals nicht nur zivile, sondern vor allem militärische Güter produziert. Leuchtmunition und Inventar für Kriegsschiffe und vor allem Feldküchen, die bis in den Irak exportiert wurden. WUHLADKO beleuchtet die besondere Geschichte des Industriestandortes und gibt Einblicke in den heutigen Alltag des Betriebes, dessen Belegschaft zur Hälfte aus Sorben besteht.

* Erfüllter Lebenstraum
Mit einem kleinen Schiff über den Atlantik in die Karibik – diesen Traum erfüllt sich derzeit die 41-jährige Marija Henglowa mit ihrem Mann und den zwei Kindern. Die gebürtige Radiborerin segelt bereits seit sieben Monaten durch die Weltmeere, derzeit bereisen sie die karibischen Inseln.
Die Familie erfüllt sich damit einen Lebenstraum. Doch zum Segelalltag gehört auch der tägliche Schulunterricht für die beiden Kinder. Diesen organisiert Marija Henglowa selbst und natürlich üben die Kinder auch fleißig Sorbisch.